Tiempo para aprender: Horas y Minutos
Tiempo para aprender: Horas y Minutos
Entender cómo decir la hora es esencial en japonés. En esta lección, aprenderás cómo expresar las horas y los minutos, preguntar la hora y responder preguntas relacionadas con la hora. Esta lección también cubrirá vocabulario relacionado como AM/PM, y algunas sutilezas en la pronunciación.
1. Horas (時 - ji)
Para decir la hora, usa el número + 時 (じ - ji). Hay un par de pronunciaciones que necesitan atención especial, ya que se desvían del sistema de conteo regular.
| Número | Japonés | Pronunciación | Notas |
|---|---|---|---|
| 1 | 一時 | ichi-ji | |
| 2 | 二時 | ni-ji | |
| 3 | 三時 | san-ji | |
| 4 | 四時 | yo-ji | ¡Importante! No shi-ji. |
| 5 | 五時 | go-ji | |
| 6 | 六時 | roku-ji | |
| 7 | 七時 | shichi-ji | A veces también se usa nana-ji, pero shichi-ji es más común. |
| 8 | 八時 | hachi-ji | |
| 9 | 九時 | ku-ji | |
| 10 | 十時 | juu-ji | |
| 11 | 十一時 | juuichi-ji | |
| 12 | 十二時 | juuni-ji |
Puntos Clave:
- Recuerda que las 4 en punto es "yo-ji" (よじ) y no "shi-ji" (しじ).
- Las 7 en punto es generalmente "shichi-ji" (しちじ), aunque "nana-ji" (ななじ) también es aceptable.
Ejemplos:
- 今、一時です。 (Ima, ichi-ji desu.) - Es la 1 en punto ahora.
- 会議は四時からです。 (Kaigi wa yo-ji kara desu.) - La reunión es a partir de las 4 en punto.
- 七時に朝ごはんを食べます。(Shichi-ji ni asagohan o tabemasu.) - Desayuno a las 7 en punto.
¡Inténtalo! ¿Qué hora es en japonés? 2 en punto
二時 (Ni-ji)¡Inténtalo! ¿Qué hora es en japonés? 9 en punto
九時 (Ku-ji)2. Minutos (分 - fun / pun)
Los minutos se añaden después de la hora usando el número + 分 (ふん / ぷん - fun/pun). La pronunciación cambia dependiendo del número precedente, haciendo esta sección un poco más complicada. ¡Presta mucha atención a las excepciones!
| Número | Japonés | Pronunciación | Notas |
|---|---|---|---|
| 1 | 一分 | ippun | |
| 2 | 二分 | nifun | |
| 3 | 三分 | sanpun | |
| 4 | 四分 | yonpun | |
| 5 | 五分 | gofun | |
| 6 | 六分 | roppun | Observa la "p" doble. |
| 7 | 七分 | nanafun | |
| 8 | 八分 | happun | Observa la "p" doble. |
| 9 | 九分 | kyuufun | |
| 10 | 十分 | juppun | También se puede pronunciar como jifun. Juppun es más común. Observa la "p" doble. |
| 11 | 十一分 | juuichipun | |
| 12 | 十二分 | juunifun | |
| 13 | 十三分 | juusanpun | |
| 14 | 十四分 | juuyonpun | |
| 15 | 十五分 | juugofun | |
| 20 | 二十分 | nijuppun | Observa la "p" doble. |
| 30 | 三十分 | sanjuppun | Observa la "p" doble. También se puede usar han (半) (ver abajo). |
Puntos Clave:
- "ppun" ( っぷん): Generalmente ocurre después de los números que terminan en 1, 6, 8 y 10.
Ejemplos:
- 一時一分 (Ichi-ji ippun) - 1:01
- 六時六分 (Roku-ji roppun) - 6:06
- 八時八分 (Hachi-ji happun) - 8:08
- 十時十分 (Juu-ji juppun) - 10:10
- 三時二十三分 (San-ji nijuusanpun) - 3:23
¡Inténtalo! ¿Qué hora es en japonés? 1:03
一時三分 (Ichi-ji sanpun)¡Inténtalo! ¿Qué hora es en japonés? 5:06
五時六分 (Go-ji roppun)3. Decir la hora: Juntándolo todo
La estructura es: [hora] 時 (ji) [minuto] 分 (fun/pun)
Ejemplos:
- 3:15 → 三時十五分 (san-ji juu-go-fun)
- 7:30 → 七時三十分 (shichi-ji sanjuppun) O 七時半 (shichi-ji han) - ¡más sobre 半 abajo!
- 12:01 → 十二時一分 (juuni-ji ippun)
- 10:48 → 十時四十八分 (juu-ji yonjuuhappun)
- 2:52 → 二時五十二分 (ni-ji gojuunifun)
4. Preguntando la hora
今何時ですか？ (Ima nanji desu ka?) - ¿Qué hora es ahora?
- 今 (ima) - ahora
- 何時 (nanji) - qué hora
- ですか (desu ka) - un marcador de pregunta cortés
Ejemplos de respuestas:
- 今は六時です。(Ima wa roku-ji desu.) - Son las 6 en punto ahora.
- 今は九時半です。(Ima wa ku-ji han desu.) - Son las nueve y media ahora.
- 三時十五分です。(San-ji juugofun desu.) - Son las 3:15.
5. Más vocabulario útil relacionado con el tiempo
- 午前 (gozen) - AM (ante meridiem)
- 午後 (gogo) - PM (post meridiem)
- 半 (han) - Media (se usa para indicar 30 minutos después de la hora)
Usando 午前 (gozen) y 午後 (gogo):
Coloca gozen o gogo antes de la hora.
- 午前八時 (gozen hachi-ji) - 8 AM
- 午後三時 (gogo san-ji) - 3 PM
- 午前零時 (gozen reiji) - 12 AM (medianoche). Reiji (零時) significa literalmente "hora cero".
- 午後零時 (gogo reiji) - 12 PM (mediodía)
Usando 半 (han):
Han (半) significa "media". Puedes usarlo para decir "y media" después de la hora. Reemplaza la parte de "30 minutos".
- Ejemplo: 7:30 → 七時半 (shichi-ji han) - las siete y media.
- Otro Ejemplo: 1:30 → 一時半 (ichi-ji han) - la una y media.
- 午前十時半 (gozen juu-ji han) - 10:30 AM
- 午後五時半 (gogo go-ji han) - 5:30 PM
Expresiones de tiempo relativas a la hora.
〜前 (mae) - ~ menos
〜過ぎ (sugi) - ~ pasadas
Estas son menos precisas y se usan más coloquialmente. Se suelen utilizar para minutos relativamente cercanos a la hora o media hora.
- 6時5分前 (roku-ji go-fun mae) - 5 minutos antes de las 6 en punto (5:55)
- 4時10分過ぎ (yo-ji juppun sugi) - 10 minutos pasadas las 4 en punto (4:10)
- 10時3分過ぎ (juu-ji san-pun sugi) - 3 minutos pasadas las 10 (10:03)
6. Práctica
Intenta decir estas horas en japonés:
- 5:10
- 8:25
- 11:45
- 1:30 PM
- 6:00 AM
- 9:53
- 12:00 PM (mediodía)
Respuesta 1: 5:10
五時十分 (Go-ji juppun)Respuesta 2: 8:25
八時二十五分 (Hachi-ji nijuu-go-fun)Respuesta 3: 11:45
十一時四十五分 (Juuichi-ji yonjuu-go-fun)Respuesta 4: 1:30 PM
午後一時半 (Gogo ichi-ji han) O 午後一時三十分 (Gogo ichi-ji sanjuppun)Respuesta 5: 6:00 AM
午前六時 (Gozen roku-ji)Respuesta 6: 9:53
九時五十三分 (Ku-ji gojuusanpun)Respuesta 7: 12:00 PM (mediodía)
午後零時 (Gogo reiji) O 午後十二時 (Gogo juuni-ji)7. Errores comunes que se deben evitar
- Confundir 四時 (yo-ji) con 死時 (shi-ji): La pronunciación de "shi" a veces puede sonar similar a "yon" (cuatro), pero evita usar "shi-ji" para las 4 en punto. 死 (shi) significa muerte!
- Olvidar la "っ" en roppun/happun/juppun: Enfatiza la consonante doble en estas pronunciaciones.
- Usar "nana-ji" consistentemente: Aunque es aceptable para las 7 en punto, generalmente se prefiere "shichi-ji".
- Ignorar las partículas: Recuerda usar partículas como "に (ni)" para indicar cuándo sucede algo. Por ejemplo, "六時に起きます (Roku-ji ni okimasu)" - Me levanto a las 6 en punto.