¡Aprende a hablar sobre tu familia y amigos en japonés! Esta lección cubre vocabulario básico, estructuras de oraciones y matices culturales importantes para ayudarte a presentar a tus seres queridos. ¡Basándonos en tu conocimiento de las fechas (de la lección anterior), incluso podemos hablar de cumpleaños!
| Inglés | Japonés | Hiragana/Katakana | Romaji | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Familia | 家族 | かぞく | kazoku | |
| Padre (formal) | お父さん | おとうさん | otōsan | Se usa cuando te diriges/hablas del padre de otra persona o formalmente sobre el tuyo propio. |
| Padre (informal/Papá) | 父 | ちち | chichi | Se usa cuando hablas de tu propio padre a otros. Más humilde. |
| Papá (casual) | パパ | ぱぱ | papa | |
| Madre (formal) | お母さん | おかあさん | okāsan | Se usa cuando te diriges/hablas de la madre de otra persona o formalmente sobre la tuya propia. |
| Madre (informal/Mamá) | 母 | はは | haha | Se usa cuando hablas de tu propia madre a otros. Más humilde. |
| Mamá (casual) | ママ | まま | mama | |
| Hermano mayor (formal) | お兄さん | おにいさん | onīsan | Se usa cuando te diriges/hablas del hermano mayor de otra persona o formalmente sobre el tuyo propio. |
| Hermano mayor (informal) | 兄 | あに | ani | Se usa cuando hablas de tu propio hermano mayor a otros. Más humilde. |
| Hermana mayor (formal) | お姉さん | おねえさん | onēsan | Se usa cuando te diriges/hablas de la hermana mayor de otra persona o formalmente sobre la tuya propia. |
| Hermana mayor (informal) | 姉 | あね | ane | Se usa cuando hablas de tu propia hermana mayor a otros. Más humilde. |
| Hermano menor | 弟 | おとうと | otōto | |
| Hermana menor | 妹 | いもうと | imōto | |
| Abuelo (formal) | お祖父さん | おじいさん | ojīsan | |
| Abuelo (informal) | 祖父 | そふ | sofu | |
| Abuela (formal) | お祖母さん | おばあさん | obāsan | |
| Abuela (informal) | 祖母 | そぼ | sobo | |
| Esposo | 夫 | おっと | otto | Se usa cuando hablas de tu propio esposo. |
| Esposo (formal) | ご主人 | ごしゅじん | go-shujin | Se usa cuando hablas del esposo de otra persona. |
| Esposa | 妻 | つま | tsuma | Se usa cuando hablas de tu propia esposa. |
| Esposa (formal) | 奥さん | おくさん | okusan | Se usa cuando hablas de la esposa de otra persona. |
| Niño/a | 子供 | こども | kodomo | |
| Hijo | 息子 | むすこ | musuko | |
| Hija | 娘 | むすめ | musume | |
| Padres | 両親 | りょうしん | ryōshin | |
| Hermano/a | 兄弟 | きょうだい | kyōdai | Se usa cuando se refiere a hermanos en general (hermanos y hermanas). |
| Inglés | Japonés | Hiragana/Katakana | Romaji | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Amigo/a | 友達 | ともだち | tomodachi | |
| Mejor amigo/a | 親友 | しんゆう | shin'yū | |
| Novio | 彼氏 | かれし | kareshi | |
| Novia | 彼女 | かのじょ | kanojo | |
| Colega | 同僚 | どうりょう | dōryō | |
| Compañero/a de clase | クラスメート | くらすめーと | kurasumēto | |
| Estudiante de mayor curso (en la escuela) | 先輩 | せんぱい | senpai | |
| Estudiante de menor curso (en la escuela) | 後輩 | こうはい | kōhai |
これは私の家族です。 Kore wa watashi no kazoku desu. (Esta es mi familia.)
彼は私の友達です。 Kare wa watashi no tomodachi desu. (Él es mi amigo.)
お母さんの名前はゆきです。 Okāsan no namae wa Yuki desu. (El nombre de mi madre es Yuki.)
私の父は医者です。 Watashi no chichi wa isha desu. (Mi padre es médico.) Observa el uso de chichi en lugar de otōsan.
彼女は私の親友です。 Kanojo wa watashi no shin'yū desu. (Ella es mi mejor amiga.)
田中さんは私の同僚です。 Tanaka-san wa watashi no dōryō desu. (El Sr./Sra. Tanaka es mi colega.) Usar "-san" es importante para ser cortés.
兄は大学生です。 Ani wa daigakusei desu. (Mi hermano mayor es estudiante universitario.) Observa el uso de ani en lugar de onīsan.
これは妹の猫です。 Kore wa imōto no neko desu. (Este es el gato de mi hermana menor.)
Posesión con "の" (no): Como se mencionó, "の" indica posesión o pertenencia.
Ejemplo: これは私の[名詞]です。 Kore wa watashi no [noun] desu. (Este/a es mi [sustantivo].) Ejemplo: [人]の[名詞]です。 [Person] no [noun] desu. (El/La [sustantivo] de [Persona]) 例: 妹の犬 Imōto no inu (El perro de mi hermana menor)
Presentar personas con "は" (wa): La partícula "は" marca el tema de la oración.
[Nombre] は [Relación] です。 [Name] wa [Relationship] desu. ([Nombre] es mi [relación].)
例: 田中さんは私の母です。 Tanaka-san wa watashi no haha desu. (La Sra. Tanaka es mi madre.)
Describir profesión/ocupación con "は" (wa) y "です" (desu): Similar a lo anterior, podemos usar "は" para marcar a la persona y "です" para indicar su ocupación.
[Persona] は [Ocupación] です。 [Person] wa [Occupation] desu. ([Persona] es [Ocupación].)
例: 父は医者です。 Chichi wa isha desu. (Mi padre es médico.)
Edad:
Uso de honoríficos
これは私の母、花子です。母は看護師です。 Kore wa watashi no haha, Hanako desu. Haha wa kangoshi desu. (Esta es mi madre, Hanako. Ella es enfermera.)
兄は大学生で、20歳です。 Ani wa daigakusei de, hatachi desu. (Mi hermano mayor es estudiante universitario y tiene 20 años.) - ¡Ten en cuenta que "hatachi" es una lectura especial para 20 años!
友達の田中さんは先生です。 Tomodachi no Tanaka-san wa sensei desu. (Mi amigo/a Tanaka es profesor/a.)
私には弟が一人います。 Watashi ni wa otōto ga hitori imasu. (Tengo un hermano menor.) - Esto introduce un nuevo punto gramatical: imasu/arimasu para expresar existencia. Usamos imasu para personas y animales. Esta estructura de oración se puede desglosar como: Watashi ni wa (En cuanto a mí), otōto ga (hermano menor), hitori imasu (uno existe).
家族は五人です。 Kazoku wa gonin desu. (Mi familia tiene cinco personas/miembros.) - De nuevo, se usa un nuevo contador aquí: nin para contar personas.
¡Agreguemos un poco más de detalle! Aquí hay algunos adjetivos básicos. (Cubriremos los adjetivos con más profundidad en una lección futura.)
| Inglés | Japonés | Hiragana/Katakana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Amable | 優しい | やさしい | yasashii |
| Divertido | 面白い | おもしろい | omoshiroi |
| Estricto | 厳しい | きびしい | kibishii |
| Alto | 背が高い | せがたかい | se ga takai |
| Bajo | 背が低い | せがひくい | se ga hikui |
私の母は優しいです。 Watashi no haha wa yasashii desu. (Mi madre es amable.)
兄は面白い人です。 Ani wa omoshiroi hito desu. (Mi hermano mayor es una persona divertida.) Hito significa persona.
父は背が高いです。 Chichi wa se ga takai desu. (Mi padre es alto.)
Presentando a tu familia: Describe a cada miembro de tu familia inmediata. Incluye su nombre (si quieres), la relación contigo y un adjetivo para describirlos.
Ejemplo: これは私の父、健です。父は厳しいです。 (Kore wa watashi no chichi, Ken desu. Chichi wa kibishii desu.) (Este es mi padre, Ken. Mi padre es estricto.)
Presentando a tus amigos: Describe al menos a dos de tus amigos. Incluye su nombre, cómo los conoces (compañero de clase, colega, etc.) y un adjetivo para describirlos.
Ejemplo: 田中さんは私のクラスメートです。田中さんは面白いです。 (Tanaka-san wa watashi no kurasumēto desu. Tanaka-san wa omoshiroi desu.) (Tanaka es mi compañero/a de clase. Tanaka es divertido/a.)
Contando a tu familia: Indica cuántas personas hay en tu familia. Ejemplo: 家族は四人です。 (Kazoku wa yonin desu.) (Hay cuatro personas en mi familia.)
Traduce las siguientes oraciones al japonés:
Conectemos esta lección con la anterior sobre "Días de la Semana y Fechas Importantes". ¡Podemos hablar de cumpleaños!
| Inglés | Japonés | Hiragana/Katakana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Cumpleaños | 誕生日 | たんじょうび | tanjōbi |
| Nacer | 生まれる | うまれる | umareru |
| ¿Cuándo es tu cumpleaños? | 誕生日はいつですか？ | たんじょうびはいつですか？ | tanjōbi wa itsu desu ka? |
私の誕生日は10月20日です。 Watashi no tanjōbi wa jūgatsu hatsuka desu. (Mi cumpleaños es el 20 de octubre.) ¡Recuerda usar el contador correcto para los días!
母は5月5日に生まれました。 Haha wa gogatsu itsuka ni umaremashita. (Mi madre nació el 5 de mayo.)
弟の誕生日はいつですか。 Otōto no tanjōbi wa itsu desu ka? (¿Cuándo es el cumpleaños de tu hermano menor?)
Añadamos a lo que aprendiste en la última lección:
Este ejemplo se puede usar si la persona a la que le estás preguntando tiene tu misma edad o es menor que tú y eres cercano.